+972-54-4904955

ניתן לכתוב שם, דוא"ל ותוכן הפנייה בטופס שלעיל ואענה בהקדם האפשרי

תרגום ספרדית, מתרגם ספרדית, איטלקית, עברית אנגלית 

Traducción hebreo, inglés, italiano

Spanish translation

©2019 by Naty Bibas Shizaf. Proudly created with Wix.com

 על אודותי

Acerca de mí


ספרדית: שפת אם; עברית: ברמת שפת אם

Español: lengua materna; hebreo: nivel de lengua materna

 אני מתרגמת ומתורגמנית מנוסה מאוד, בעלת תואר שני בהצטיינות בתרגום וחקר התרגום מאוניברסיטת בר-אילן + 6 דיפלומות בתרגום מעשי בכתב ובעל פה. אני מתחייבת לספק שירות מצוין, תרגום איכותי ונתינת דגש על עבודה יעילה, מדויקת ומהירה, תמיד בתקשורת מצוינת וברורה עם לקוחותיי

Soy traductora e intérprete con una vasta experiencia. Tengo una licenciatura en Historia del Arte de la Universidad de Tel-Aviv y una maestría en Traducción, Interpretación e investigación de la Universidad de Bar-Ilan + 6 diplomas en traducción e interpretación prácticas. Me comprometo a otorgar servicios de alta calidad, con particular énfasis en el trabajo eficiente y con rapidez, siempre en comunicación con mis clientes de manera clara y concisa.

 

יצירת קשר
Contacto